
Foundational Texts of Classical China · Book 9
滄浪詩話
Canglang’s Remarks on Poetry
The Classic Song Dynasty Treatise on Poetic Style and Essence
How does a poet transcend mere technical skill to achieve true immortality? Written during the Song Dynasty, Canglang’s Remarks on Poetry (滄浪詩話) is China’s most influential and enduring treatise on the art, structure, and essence of verse: the master critic Yan Yu’s passionate defense of poetic clarity, emotional depth, and spiritual resonance.
At a glance
Original title滄浪詩話
AuthorYan Yu
TranslatorValentin Sarić
SeriesFoundational Texts of Classical China, book 9 of 20
Kindle price$3.99
About the series
The ritual codes, philosophical discourses, educational primers and religious classics that shaped Chinese civilization for over two millennia. Where the narrative classics tell China’s stories, these texts encode its institutions, its ethics and its inner life.









