Valentin Sarić

Home › The Ming–Qing Masterworks › The Moon Palace on Earth

The Moon Palace on Earth – cover of the English translation
$1.24Kindle
Buy on Kindle ↗

Sold on Amazon. Price shown is the Amazon.com Kindle price.

The Ming–Qing Masterworks · Book 25
御製廣寒殿記

The Moon Palace on Earth

Emperor Xuanzong's Account of Guanghan Hall with Four Tales of the Celestial Pavilion Across the Ages / 御製廣寒殿記

by Emperor of China Ming Xuanzong and 1483-1543 Wei JiaoTranslated by Valentin Sarić

In 1433, atop Wansui Mountain at the heart of Beijing's Forbidden City, Emperor Xuanzong of the Ming Dynasty composed a meditation on the magnificent Guanghan Hall - the "Moon-Cold Palace" - a structure of rare stone rising through clouds and mist to command views from the Taihang Mountains to the distant sea.

But this is no mere architectural tribute. Speaking in his grandfather's voice, the emperor reflects on the rise and fall of dynasties, the folly of the Jin who failed to learn from history, and the solemn weight of ruling an empire built upon both glory and ruin.

First complete English translation of this imperial essay from the Jilu Huibian (紀錄彙編), followed by four original historical tales spanning different eras - each inspired by the Guanghan Hall and the eternal questions of power, beauty, and impermanence that haunted its builders.

At a glance

Original title御製廣寒殿記
AuthorEmperor of China Ming Xuanzong and 1483-1543 Wei Jiao
TranslatorValentin Sarić
SeriesThe Ming–Qing Masterworks, book 25 of 87
Kindle price$1.24

About the series

Rediscover the great epics, mysteries and chronicles of dynastic China: gods and generals, swindlers and scholars, courtesans, ghosts and emperors, in complete English translations.

More in The Ming–Qing Masterworks

Explore the other series