Valentin Sarić

Home › The Ming–Qing Masterworks › Bizarre Happenings Eyewitnessed over Two Decades

Bizarre Happenings Eyewitnessed over Two Decades – cover of the English translation
$6.24Kindle
Buy on Kindle ↗

Sold on Amazon. Price shown is the Amazon.com Kindle price.

The Ming–Qing Masterworks · Book 85

Bizarre Happenings Eyewitnessed over Two Decades

A Novel of the Late Qing Dynasty

by Wu JianrenTranslated by Valentin Sarić

An empire is crumbling. Corruption flourishes. Every journey uncovers another astonishing deception.

Through twenty years of extraordinary encounters, one man witnesses a society where appearances deceive, power corrupts, and truth is often stranger than fiction.

## About the Book

As China enters the final decades of the Qing dynasty, an unnamed traveler journeys across the empire, recording the astonishing people and events he encounters. Corrupt officials masquerade as honorable men, swindlers prey upon the innocent, fortunes disappear through fraud, and every city reveals new forms of ambition, greed, and moral decay.

What begins as a series of curious incidents gradually becomes a sweeping portrait of a civilization in crisis. Through merchants, magistrates, scholars, gamblers, courtesans, reformers, and common citizens, Wu Jianren exposes the hidden machinery of late imperial society with remarkable wit, irony, and psychological insight.

Part travel narrative, part social satire, and part historical novel, *Bizarre Happenings Eyewitnessed over Two Decades* stands among the greatest works of late Qing fiction—a vivid chronicle of a world struggling to survive the arrival of modernity.

## About This Edition

This complete English translation presents Wu Jianren's celebrated classic directly from the traditional Chinese text.

The translation preserves the humor, irony, literary elegance, and historical atmosphere of the original while providing clear, natural modern English for today's readers. Classical expressions, poetry, cultural references, and historical details have been carefully rendered with supporting notes and a glossary to make this remarkable work accessible without sacrificing its original character.

Designed for both general readers and students of Chinese history and literature, this edition introduces one of the defining masterpieces of China's late imperial period to a new generation of English-speaking readers.

At a glance

Original title—
AuthorWu Jianren
TranslatorValentin Sarić
SeriesThe Ming–Qing Masterworks, book 85 of 87
Kindle price$6.24

About the series

Rediscover the great epics, mysteries and chronicles of dynastic China: gods and generals, swindlers and scholars, courtesans, ghosts and emperors, in complete English translations.

More in The Ming–Qing Masterworks

Explore the other series